Im Vordergrund beherrscht Arminius/Hermann der Cherusker auf seinem Streitross sitzend die Szenerie. In der linken Hand hält er die Lanze, die er im Kampf gegen die Römer in der Varusschlacht eingesetzt hat, mit der rechten Hand weist er in den Bildhintergrund hinein. Vor der im Hintergrund stehenden Eiche, die mit Rüstungsteilen der Römer sowie ihren Standarten behangen ist, steht ein Germane mit Suebenknoten. Er hält Hermann mit ausgestrecktem Arm den Kopf des Varus entgegen, der den Kampf des römischen Heeres angeleitet hatte. Mit seiner Geste befielt Hermann diesem Germanen den Kopf zum Markomannenkönig Morobod zu bringen. Dieser war in der Varusschlacht/Schlacht am Teutoburger Wald mit den Römern verbündet und soll nun sehen, dass seine Entscheidung die Falsche war.
de
