Doppelseitiger Zahlenschieber des deutschen Herstellers Addiator für den arabischen Raum. Er entspricht dem Addiator Standard, besitzt jedoch eine arabische Beschriftung. Elsarie bedeutet übersetzt “Rechenhexe”. Von den 1930er Jahren bis zum Anfang des Zweiten Weltkrieges wurde zuerst der große Elsarie produziert, von 1955-1965 nur noch die hier vorliegende kleinere Variante angeboten.
The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.